A gruffian keeps stealing produce from farmers' fields outside of town. It has to be dealt with quickly--it's nearly harvest time!
This bounty is available to complete after gaining entrance to Ding Dong Dell.
To find the Gruffian, head south from Ding Dong Dell, near a beach you'll see it. For future reference, bounty hunt targets can also be spotted on the minimap as a glowing blue dot. Once you approach him, you'll get an exclamation mark.
Defeat it and you'll complete the bounty hunt, return to the Swift Solutions to claim your reward.