A lumberwood has appeared to the south of Golden Grove. These creatures' roots always fetch a decent price...
This bounty is available to complete after defeating Rusty's Nightmare.
To find the Lumberwood, head northwest of Golden Grove. You can also check your map for a glowing blue dot to find your target.
The battle should not be very difficult; just cast Pulse with Oliver two or three times.