A young girl from Perdida wants a flower like those she saw in a dream. A dream about her soul mate in Motorville.
This errand is available to complete after defeating Khulan's Nightmare in Perdida.
In Perdida, talk to the girl outside of Swift Solutions looking at the flowers. She had a dream that turns out to be what's going on in Motorville, and she wants to see the flowers from there. Use Gateway to switch worlds, then go to the center of town southeast of Ollie's house. Talk to the girl here, then examine the flowers and cast Rejuvenate to bring them back to life. Talk to the girl again to receive the hometown flower.
With the flower in hand, return to Perdida and give it to the girl to complete the errand.